Originally conceived as a summer season company, the pandemic could have meant the end for Seattle Dance Collective. Instead, founders James Yoichi Moore and Noelani Pantastico galloped into a whol…