Not very many people watched the movie A Knight’s Tale, and even fewer liked it. But I’ve always felt it was a much-misunderstood gem. Just like the character of Chaucer in that story, …