Roses are so evocative of the English garden, it’s easy to forget that garden roses originated in China.